NORWEGIA LONGYEARBYEN
BRANKAS BIBIT DUNIA
Berhenti!
Mundur.
Tuan-tuan,
selamat datang di ruang terpenting di Bumi.
Kotak hitam 248, 249.
NORWEGIA OSLO
Nn. Chambers.
Kurasa kita tak perlu terlalu formal, Maximillion.
Panggil aku Eve.
Senang bertemu kau, Eve.
Aku bayangkan kebohongan yang kau katakan untuk kabur malam ini.
Dengan membuka fasilitas barumu pekan ini,
kupikir kau terlalu sibuk untuk hadir.
Lalu kehilangan peluang meyakinkanmu bekerja denganku? Tidak akan.
Kita tahu kau hadir di sini untuk menyuap ahli onkologi
untuk menggunakan perusahaan obatmu kepada pasien mereka.
Aku juga datang untukmu.
Kampanye pemasaran koalisi panenmu
mengamankan modal pendanaan bertahun-tahun ke depan.
Demi kebaikan, itu pasti.
Menjual orang demi selamatkan dunia tak sulit saat mereka tahu taruhannya.
Itu yang aku minta kau lakukan untuk obat baru yang akan kita rilis.
Vaqnopran. Kau dapat persetujuan BPOM.
Hilangkan rasa sakit sepekan dalam satu pil.
Aku akan menggajimu tiga kali lipat agar kau urus peluncuran kami.
Di Harvest Coalition, aku membuat perbedaan.
Melindungi suplai makanan dunia.
Ya, brankas bibit.
Entah apa tindakan AG Pharmaceuticals jika kami dapat sampelnya.
Aku akan lebih kaya dari kekayaanku saat ini.
Maafkan aku, tapi bakatmu disia-siakan.
Aku tak menemukan sukacita dan kepuasan sama
dalam mendorong pil itu, jangan tersinggung.
Aku yakin kau akan sadar setelah melihat
terobosan fasilitas baru kami yang canggih di Tasmania.
Boleh kupotret kalian berdua?
Tentu.
Terima kasih.
DARURAT, PERAMPOKAN BIBIT HUBUNGI KANTOR SEGERA
Maaf, aku harus pergi.
Lain kali. Pekan depan.
Aku tak akan melewatkannya.
Selamat malam.
- Christina. - Kau punya lima menit, David.
Berhubungan dengan penjahat buruk bagi bisnis.
Kurasa kita salah paham.
Fakta yang mau kuralat.
Tiga orangmu terbunuh dan kau ingin membunuh orangku
agar bebas dari penjara.
Aku ingin tahu apa rencanamu untuk meralat itu.
Kita berdua bermain di kotak pasir kecil.
Ini saling menguntungkan jika kita bekerja sama.
- Apa ini? - Cabang Olive, jika mau.
Pengaruhku akan terlalu kecil saat ini.
Lagi pula, mereka tak mampu membayarku.
Kenapa kau pikir aku akan mengambilnya?
Karena kau tentara salib, Christina.
- Kau tak bisa menahan diri. - Aku selalu bisa menahan diri.
Kau tak memercayaiku.
Tapi kau tak perlu memercayaiku.
Percayalah pada pekerjaan.
Biar kutunjukkan lagi.
Kau siap?
Kau bisa?
Tak perlu memutar penuh pistolnya.
Pakai memukul serangan.
Kadang lebih bagus jika tak tahu senjata lawan.
Baiklah.
Aku mengerti.
Kau bilang itu kali terakhir, Nak.
Arahkan pistolnya.
Baiklah.
Dewasa sekali.
Itu lucu?
Lucu sekali.
Kau tahu? Tertawalah. Nikmatilah. Tahu kenapa?
Karena kau juga punya kelemahan.
Jika mau, aku ingin lakukan selanjutnya, mengerti?
- Baiklah. - Bagus. Sekarang, ayo lakukan lagi.
Kali ini jangan sampai menembak kakimu.
Fokus pada dirimu. Baiklah.
Kau tak apa-apa?
Dor.
Itu curang.
Tidak curang memakai kelemahan musuh untuk melawan mereka.
Kau tahu apa masalahmu?
- Apa? - Kau menderita sindrom penyelamat.
Saat melihat orang dalam masalah, kau tak bisa menahan diri.
Kau harus menolong mereka.
Sering kali merugikan dirimu.
Karena itu, aku terus selamatkan kau.
Manis. Kau punya ingatan selektif, Kawan.
Waktu bermain selesai. Kita punya kasus baru.
Bagus.
Itu menyenangkan.
Aku membicarakan hal menarik dengan David Ramsey.
Ramsey yang menjatuhkan pesawat dan ingin membunuhku?
Kau mau kami memercayai dia?
Ini bukan soal kepercayaan, Bryan.
Tapi menjaga musuh tetap dekat.
Dekatkan aku dan lihat akibatnya.
Baiklah.
Tapi kasus yang diberikan oleh Ramsey ini penting
dan aku tak bisa melewatkannya sesuai kata hati.
Mungkin ini alasannya.
Perkenalkan klien baru kita, Eve Chambers.
Dia bekerja untuk Harvest Coalition
yang mengawasi operasi di Brankas Bibit Dunia.
Brankas yang hanya melindungi bibit?
Dibangun untuk melestarikan berbagai jenis bibit
yang menjadi tiruan atau cadangan
apabila ada krisis global skala besar.
Tadi malam, beberapa bibit itu dibawa.
Kenapa itu sama dengan krisis?
Karena 94 persen bibit sayuran dunia punah dalam abad terakhir.
Jika semua hilang, begitu juga keanekaragaman hayati.
Menjadikan suplai makanan dunia rentan pada penyakit, jamur, dan perang manusia.
Dikenal Empat Penunggang Kuda dalam Kitab Wahyu.
Kurasa dalam hal ini, hanya tiga.
Tapi itu tak berlaku.
- Baiklah, ini dia. - Ada apa?
Kau tahu kenapa banyak nama "O" di buku telepon New York?
O'Malley, O'Riley, O'Shea?
- Wabah Kelaparan Besar tahun 1845. - Benar.
Jadi, bangsa Irlandia hanya menanam tiga jenis kentang,
salah satunya rentan dengan jamur tertentu.
Jika mereka tumbuhkan spesies kentang baru yang tahan
pada patogen khusus,
pasti panen kentang akan cukup untuk bertahan dalam epidemi.
Itu sebabnya keanekaragaman hayati sedang digalakkan.
Sebentar lagi seperti Kutub Utara.
Artinya pelakunya memiliki akses untuk sumber daya yang luas.
Kita harus tahu alasannya.
Brankas bibit itu berisi berbagai jenis tanaman
yang jika terpapar lingkungan asing,
mungkin berfungsi sebagai spesies pengganggu.
Itu bisa menghancurkan ekosistem seluruh dunia.
Terorisme biologis.
Kemasi pakaian hangat.
Kau dan Santana pergi ke Norwegia.
NORWEGIA LONGYEARBYEN
Ini senapan yang berat, Nn. Chambers.
Ini demi keselamatan kita.
Beruang kutub mengamuk di sekitar sini.
Ada ketakutan baru hari ini.
Keamanan brankas bibit terdiri dari pertahanan alam.
Kehidupan liar asli, isolasi geografis,
lingkungan yang keras.
Polisi setempat ada di sini mengawasi penyelidikan kita
karena warga sipil dilarang masuk.
Ya, tapi kau kerja untuk Harvest Coalition yang awasi brankas bibit?
Ya, tapi bahkan aku dilarang datang tanpa pengawal.
Kau kerja untuk pemerintah. Pernah pergi ke Area 51 sendiri?
Masuk akal.
Tampaknya pencuri tahu yang mereka lakukan untuk melewati keamanan.
Kau benar sekali.
Ikuti aku.
Beberapa jenis bibit dicuri,
tapi yang paling mengkhawatirkan adalah spora.
P. recondita, lebih dikenal sebagai karat gandum.
Kenapa karat gandum sangat penting?
Banyak negara bergantung pada gandum untuk makanan orang dan ternak.
Jika karat gandum temukan jalan menuju lahan pertanian subur,
itu akan memusnahkan panen dan menyebar bebas.
Baiklah, Kilroy mengeklaim tidak ada bibit atau spora
yang muncul di situs gelap.
Jika spora tak dijual, pencurinya mungkin punya pembeli langsung.
Kita harus melumpuhkan mereka sebelum pertukaran.
Atau jika sudah terjadi, cari tahu spora dijual
kepada siapa dan rebut kembali.
Tiga pencuri tertangkap di kamera CCTV kita,
tapi hanya wajah salah satunya yang terlihat.
Semoga kau bisa mengenali dan menemukannya.
Hai, Tampan. Kakak Baldwin yang hilang.
Aku mendapat informasi pencuri bibit. Namanya Rafael Fratelli.
Fratelli suka bersama keluarga.
Dia punya adik bernama Tieri.
Kerja sama hampir semua pekerjaan.
Mereka sering terlihat di Oslo selama sebulan terakhir.
Ini menarik.
Tampaknya Tieri menyewa apartemen di sana selama tiga bulan.
Pasti itu pusat operasi mereka.
Tidak ada orang di sana, tapi aku kirim alamatnya.
Kami mengintai apartemennya.
Aku berjanji kami akan mengamankan bibitnya.
Aku tahu bibitnya akan aman. Aku ikut dengan kalian.
Itu bukan ide bagus.
Mereka berbahaya dan siap membunuh.
Dari kita bertiga, hanya aku yang tahu
cara menangani bibitnya.
Dan aku yang bayar.
Selamat datang di pasar sayuran.
Aku mempersempit parameter pencarian untuk mencocokkan
daftar bibit curian.
Bagaimana kau tahu soal ini?
Aku mencoba sedikit jual beli bunga yang langka saat remaja.
Aku menghasilkan banyak uang, berspekulasi pasar anggrek.
Tidak seperti Dutch Tulip Mania tahun 1637.
Kau tahu Anggrek Shenzhen Nongke hanya mekar lima tahun sekali?
Tiongkok butuh delapan tahun mengembangkan jenis itu.
Maaf, tunggu sebentar.
Ahli mata-mata, Christina Hart adalah pencinta anggrek?
Aku...
Aku melewatkannya saat pelelangan tahun 2005.
Itu memang tujuanku.
Maksudku, kau sudah berusaha.
Kecuali kau punya 200.000 yang tak muat di kantongmu.
Tidak, rasanya cukup bagiku
hanya melihatnya mekar sekali secara langsung.
NORWEGIA OSLO
Baiklah, menuju apartemen 309.
Sepertinya tak ada orang.
Tak ada pergerakan dari jendela.
Kita aman. Kirim Eve.
Dimengerti.
Hei. Lihat ini.
Ini brankas bibit. Bantu aku menyelidiki semua ini.
Pasti ada petunjuk.
Ya.
Jika aku boleh bertanya,
bagaimana bibit menjadi pekerjaanmu?
Menghargai kenangan adik perempuanku.
Dia aktivis lingkungan yang mau melindungi planet ini
dari ketidakpekaan manusia.
Alice adalah separuh jiwaku.
Setelah wafat dua tahun lalu,
aku mengabdi pada pekerjaan ini atas namanya.
Keputusan terbaik yang kubuat.
Bergabung ke Harvest Coalition dan tak pernah berpaling.
Tampaknya siap membagi dan mengemas ulang bibit untuk dijual.
Cukup dengan kisah sedihku.
Bagaimana kau bekerja di sini?
Pengedar obat membunuh adikku.
Kuhabiskan beberapa tahun terakhir di penjara Meksiko
karena menembak kepala bajingan itu.
Tapi kini aku...
Kurasa aku melakukan ini...
karena membuatku menghargai kenangannya.
Selamat datang di rumah.
Aku menuju ke sana.
Ayo. Kita pergi.
Mereka kabur dengan tangga darurat.
Tak masalah.
Kita dapat salah satunya.
Dia akan bilang semua kepada kita,
bukan begitu?
Kami temukan tiga pria yang dibayar untuk mencuri bibit dan spora.
Sayangnya, dua kabur.
- Lalu yang ketiga? - Namanya Jean Paul.
Dia mengaku saat bilang kami dari Pengadilan Internasional
akan mengirimnya ke Hague.
Siapa yang membayar mereka?
Orang bernama Gemini. Identitas tak diketahui.
Semua pengaturan dilakukan daring dan terenkripsi.
Jadi, Gemini memiliki bibitnya?
Tidak, pencuri menjadi serakah dan mengkhianati Gemini.
Mereka mau menjual bibit ke pelelangan pasar gelap rahasia bernama...
Kudzu.
Kita harus ke pelelangan itu untuk temukan Gemini.
Kuminta Kilroy mengurusnya.
Sementara itu, tetaplah di sana.
Santana ada di sana?
Dia sedang menyerahkan Jean Paul pada polisi setempat.
Kuhubungi setelah tahu sesuatu.
Sirius?
Lama tak bertemu.
Senang bertemu denganmu. Kau terlihat cantik. Sungguh.
Diam, Kilroy.
Aku tak dengar kabarmu bertahun-tahun dan kau berani minta bantuan?
Begini...
aku merasa kurang sehat karena dipenjara.
Mungkin kau dengar.
Aku dengar. Aku ingin dengar kau bilang.
Bagaimana rasanya?
Saat kau mandi, apakah mereka...
Dengar, aku mencari pelelangan tanaman bernama Kudzu.
Setidaknya kau tak mencari hal mudah atau murahan.
Kuberikan Kudzu, kau bayar
- 20.000 dalam Bitcoin. - Itu konyol.
Kita cari orang lain yang bisa...
Apakah format data ini aman? Siapa itu?
Itu hanya... Aku... Oprah.
Dengar. Baiklah...
Itu perampokan.
Sirius, kau tahu itu, 'kan? Baiklah, kau tahu.
Baiklah. Kau menang.
Transfer sekarang.
Seperti biasa, senang berbisnis denganmu, Kilroy.
Sampai jumpa.
Di mana kau dapat uang untuk membayar jumlah besar itu?
Aku membangun lahan penambangan Bitcoin.
Kusembunyikan beberapa untuk kiamat yang akan datang.
Semua karena dunia memutuskan urutan satu dan nol
tiba-tiba punya nilai, lalu apa rencanamu?
Kau membayar tagihan listrik bulan depan.
Setidaknya kupakai demi kebaikan.
Aku rasa citra dermawan perayu sepertinya cocok untukku.
Tampak mirip Dark Knight, aku rasa. Ya? Tidak?
- Jadi... - Lebih seperti Howard Hughes.
Itu benar. Aku benci potong kuku.
Itu dia.
Kudzu adalah lelang nomaden yang lebih tersembunyi dari Tatooine.
Itu membutuhkan undangan yang kukirim sekarang.
- Bagaimana dengan Gemini? - Dicari satu per satu, mengerti?
Sampai jumpa.
Kudzu diadakan hari ini.
Tahu tempatnya?
Bellevue Gardens. Mewah.
Kita harus ganti baju.
Dapat informasi soal Gemini?
Tidak juga.
Gemini yang dikenal adalah manipulator ekonomi.
Ada artinya bagimu?
Manipulator ekonomi dibayar menyusup ke negara berkembang
dan memanipulasi pemerintahan mereka demi mengambil sumber daya alami.
- Mengambil dari siapa? - Korporasi.
Perusahaan minyak, obat besar.
Manipulator ini masuk dan meyakinkan pemimpin lokal agar pinjam uang
untuk konstruksi atau proyek teknik demi mengumpulkan sumber daya alaminya.
Lalu saat negara lalai membayar utang, korporasi masuk dan mengambil semuanya.
Kolonialisme 2.0. Itu licik.
Penipuan, kecurangan pemilu, pemerasan, seks, dan pembunuhan.
Apa pun yang diperlukan.
Manipulator ekonomi sangat terhubung dan tidak bisa dianggap remeh.
Tampaknya pencapaian terbaru Gemini
menjatuhkan pertanian asli di India.
Petani ditekan menjual bibit lokal mereka
untuk beli bibit unggul rekayasa genetika.
Memaksa petani memakai bibit yang hanya dijual melalui korporasi.
Itu semua demi membangun penghambat ekonomi pertanian India.
Itu sangat tercela.
Aku mematikan jaringan informasi, jaringan listrik.
Bahkan menyusupi percobaan kecerdasan buatan Elon Musk.
Tapi Gemini berhasil meruntuhkan seluruh rezim.
Apa yang kulakukan dengan hidupku?
Menurutku, identitas rahasia Gemini adalah salah satu dari tiga ini.
Harris Waters, Mahmud Sarafina, atau Xi Wu.
Waters dan Sarafina tewas.
Indikator perjalanan Xi Wu tak sesuai
dengan operasi terakhir Gemini, dan dia ada di Tiongkok.
Awasi pergerakan Xi.
Terus mencari. Aku mau nama.
Penyamaran ini terburu-buru.
Tak tahan dengan pengawasan ketat. Jadi, pelan-pelan saja.
Undangan elektronik dari Kilroy pasti membuat kami masuk tanpa masalah.
Bagus.
Mills, kau harus ganti baju. Jangan tanya caraku mendapatkannya.
Teknologi nanotube karbon.
- Jas anti peluru. - Mengesankan.
Terima kasih. Hanya lakukan tugasku.
Baiklah, aku harus bersiap.
Aku berterima kasih untuk semuanya.
Kau pria baik, Bryan.
Lebih baik dari kebanyakan.
Aku pernah merasakannya.
Bagaimana penampilanku?
Tinggi, gelap, dan antipeluru.
Kau siap.
Selamat datang di Kudzu, Tn. Sirius.
Kau awasi sisi barat. Eve, ikut denganku.
Kau mencium itu?
Biji cokelat.
Kosmos cokelat.
Kupikir sudah punah beberapa dekade lalu.
Menakjubkan hal yang bisa dibeli uang.
- Bisa tunggu di sini? - Tentu.
Santana, aku mengawasimu.
Jaga pintu keluar, tapi tenang.
Pleospora papaveracea. Pastikan ada di situ.
Mundur, Kawan.
Ayo, angkat tangan.
Oper ke sini.
Siapa kau?
Pria liar dari Borneo.
Kau hanya harus mengantar barang sesuai kesepakatan.
Kau pasti dibayar mahal.
Ini bayaranmu karena mengkhianatiku.
Maafkan aku, Bryan.
Tapi aku butuh timmu untuk melacak bibitnya.
Aku tak mau tinggalkan kau, tapi waktuku singkat.
Kau Gemini.
Aku turut bersedih soal adikmu.
Aku tak akan membunuhmu.
Tapi kau tak boleh mengikutiku.
Lelang Kudzu digerebek setelah bunyi tembakan.
Berterima kasihlah kepada Santana karena mengeluarkanmu.
Kau terluka?
Tidak, aku tak apa-apa, berkat rompi antipeluru.
Tapi Eve lolos.
Kita kehilangan dia dan bibit curian.
Hampir kehilangan kau juga.
- Aku bilang kepadamu. - Aku tahu.
- Sindrom penyelamat. - Benar.
Tapi jangan sedih. Eve menipu kita semua.
Atau harus kubilang Gemini karena kita sudah tahu.
Dia bilang akan pergi.
Kita harus menemukannya.
Ya, aku mengecek latar belakang Eve Chambers.
Dia hanya ada dua tahun.
Siapa pun manipulator ekonomi ini, permainannya sangat rumit.
Kilroy terus mencari identitas sebenarnya.
Kuhubungi jika lebih beruntung.
Dengan siapa?
Pekerjaan cepat. Aku terkesan.
Aku ada pekerjaan lain yang butuh perhatian itu,
jika kau tertarik.
Aku tertarik apa alasanmu kirim menipulator ekonomi
untuk hancurkan orangku.
Tak perlu bersikap baik.
Manipulator ekonomi?
Aku tak mengerti apa yang kau bicarakan.
Gemini.
Gemini, nama itu berarti sesuatu untukmu?
Gemini?
Apa kaitannya dengan brankas bibit?
Wanita dari Harvest Coalition, Eve Chambers.
Dia Gemini.
Aku berurusan dengan Gemini,
meski aku tak pernah tahu identitas aslinya.
Metode yang dia gunakan...
tidak lazim, kurang lebih.
Jelaskan.
Beberapa tahun lalu, aku kalah kontrak dengan Gemini
demi menghilangkan penyebaran perdagangan ganja ilegal
ke AS dari Meksiko.
Operasi pembersihan yang jelas dengan korban warga sipil kecil.
Dia menyelesaikan misi tanpa korban jiwa.
Bagaimana mungkin?
Gemini perang melawan kartel dari sudut pandang ekonomi.
Perkenalkan agen biologis dengan target turunan ganja mereka.
Menghancurkan hasil panen dalam sekali panen.
Kartel dipaksa beralih selundupkan narkotik lain ke AS.
Dia hentikan perpindahan ganja dari Meksiko
tanpa menembakkan senjata?
Sama dengan saat Amerika mulai melegalisasi.
- Kita tahu itu bukan kebetulan. - Benar.
Perusahaan obat besar masuk, permainan memanas.
Manipulator ekonomi buruk bagi bisnis kita.
Aku hampir tahu siapa dia.
- Tapi aku butuh bantuanmu. - Aku dengar.
Harvest Coalition tak punya catatan Eve Chambers pekerjakan aku
atau anggota timku.
Mereka takut. Mereka tak akan keluarkan daftar bibit curian asli.
Aku butuh daftar itu untuk pastikan rencana Gemini
dan cara hentikan dia.
Kau dapat yang kau butuhkan dalam satu jam.
Gemini sebaiknya berharap kau temukan dia sebelum aku.
Pengenalan wajah menemukan kecocokan 99,89 persen.
Tapi itu bukan Eve. Dia Alice Wright.
- Siapa Alice Wright? - Entahlah.
Alice Wright.
Alice Wright adalah dokter kandungan dari Ohio.
Dia sangat mirip dengan Eve. Maksudku, dia doppelganger-nya.
Ini aneh. Dia tak unggah apa pun dalam...
Astaga.
Mills, mereka kembar. Kembar identik.
Eve dan Alice itu kembar identik.
Di mana kembarannya?
Meninggal.
Overdosis opioid.
Dua tahun lalu, kematian Alice Wright menjadi viral.
Ada demonstrasi singkat setelah dokter terhormat
ditemukan tewas di mobilnya pada siang hari.
Kukirim fotonya.
Aku tahu nama asli Eve Chambers adalah Evelyn Wright,
Aku juga punya alamatnya di Oslo.
Dia pernah ke sini.
Kurasa Eve tak peduli dengan bibitnya.
Semua tentangnya adalah bagian dari penyamaran.
Dia tak peduli dengan Harvest Coalition atau brankas bibit.
Ya.
Kita harus cari tahu yang dia pedulikan.
Mills?
Ini seperti pemujaan untuk adiknya.
Alice menjadi hal terakhir yang dilihat Eve sebelum tidur
dan hal pertama yang dilihat saat bangun.
Masalah pengabaian serius.
Kenapa wanita seperti Eve mengambil risiko untuk bibit?
Spora, bukan bibit.
Ramsey pakai kontaknya untuk beri daftar asli
yang dicuri dari brankas itu.
Ada satu perbedaan.
Eve menukar karat gandum dengan spora yang disebut...
Pleospora papaveracea.
Tolong jelaskan.
Ini spora jamur yang khusus menelan bunga opium poppy.
Ramsey bilang Gemini bertanggung jawab menghancurkan
panen ganja Meksiko dengan semacam bahan asing.
Dia pernah lakukan ini.
Hei, lihat ini.
Itu Eve dengan Maximillion Silver.
Dia CEO AG Pharmaceuticals.
Perusahaan sama yang produksi opioid yang membunuh adiknya.
BPOM menyetujui opioid yang tak adiktif bernama Vaqnopran.
Mereka meluncurkan pertama di Tasmania pekan ini.
Di situlah pasokan opium legal di dunia berkembang.
Eve melakukan uji tuntas.
Vaqnopran mungkin dipasarkan sebagai obat,
tapi laporan ini menunjukkan sebaliknya.
Obatnya adiktif dan keras.
Mungkin seperti racun.
Kenapa tak mengungkap Silver sebagai pengedar obat?
Mereka berusaha. Pria ini bersaksi di hadapan Kongres.
Wartawan memberinya julukan "setan berlidah perak"
karena dia mengelak dari semua masalahnya.
Lalu dia kubur sisanya dengan tuntutan hukum.
Mills?
Tidak kali ini.
Eve yakin Silver bertanggung jawab atas kematian kembarannya.
Dia akan memakai taktik yang sama seperti di Meksiko.
Lepaskan sporanya di ladang poppy,
hancurkan kerajaan opioid dan membunuh Silver.
Bagaimana kau tahu itu?
Karena itu yang kulakukan.
Kau tahu? Apakah itu buruk?
Kita hentikan epidemi opioid dan singkirkan bajingan dunia?
Kedengarannya sama-sama menang.
Aku tahu menarik melihat semua ini dilakukan,
tapi jika rencana Eve berhasil,
kerusakannya bisa menjadi bencana permanen.
Setelah spora dilepaskan,
spora akan terus menyebar ke semua tanaman,
memusnahkan seluruh pasokan penghilang rasa sakit dunia.
Itu akan membuat komunitas medis kembali ke zaman kegelapan.
Bibit yang kita temukan tak akan bertahan lama.
Santana, bawa ini kembali ke brankas bibit.
- Pastikan kau berhasil. - Berhasil?
Kau mau aku membuntuti?
Salah satu tentara bayaran Ramsey ikuti kita. Aku lihat dia saat masuk.
Aku lihat dia lagi.
Kau yakin itu orangnya Ramsey?
Aku tak pernah lupa wajah.
Entah apa permainannya,
tapi aku yakin Santana bisa menjadi gangguan.
Santana, kau kembalikan bibit.
Mills, kau atasi Eve.
Hai, Max.
Eve.
Senang sekali kau datang.
- Bagaimana penerbangannya? - Lancar.
Meski harus kuakui, aku tak menyangka melihat ini.
Ya, arsitekku merancang model ini.
- Benar. - Aku buat beberapa modifikasi khusus.
Siapa yang tak suka sedikit kenyamanan saat kerja, 'kan?
Siap berkeliling?
Tunjukkan jalannya.
Panen bunga poppy dengan rekayasa genetika baruku
adalah bukti kemajuan ilmiah untuk tak meragukan kapitalisme.
Bukankah ini mengagumkan?
Kau pakai GMO sebagai basis untuk Vaqnopran.
Tentu.
Tanpanya, semua ini mustahil.
Ini lebih murah dan cepat tumbuh daripada bunga poppy biasa.
Artinya margin keuntungan lebih besar.
Vaqnopran menjadi standar emas baru untuk atasi nyeri.
Kita bisa ubah dunia dan hasilkan uang.
Santana kirim paket biasa kepadamu.
Seharusnya lebih dari cukup menghentikan Eve melepaskan spora.
Aku mengirim skema AG Pharmaceuticals sekarang.
Aku mendapat keduanya.
Mereka bekerja untuk perusahaan swasta.
Jadi, berusahalah meminimalkan korban.
Kekhawatiranmu menyentuh.
Aku bisa mengatasi penjaga.
Ini sistem irigasi kami yang baru.
Ini mengairi lahan sepanjang mata memandang.
Semuanya otomatis. Kecerdasan buatan yang revolusioner.
Tahu kapan poppy harus disiram.
Waktu diatur dengan tepat.
Harus cari tahu rencana Eve melepaskan spora ini.
Satu-satunya cara menggagalkan panen,
melepaskan spora ke sistem irigasi.
Sistem irigasinya otomatis.
Ada rangkaian utama di situ, tapi butuh waktu untuk diretas.
Jadi, karena kau sudah berkeliling tempat ini,
apa pendapatmu?
Pencapaianmu di sini tampak mustahil.
Ini sangat mengesankan.
Terima kasih, tapi mewujudkan yang mustahil
adalah bagian rutinitasku.
Hal yang segera kau ketahui.
Tentu dengan anggapan, kau setuju.
Tampaknya kita butuh sebotol lagi.
Mills, aku coba meretas sistem mereka,
tapi tak bisa menembus dinding api tepat waktu.
Cari katup utama sistem irigasi
dan matikan sekarang.
Terkunci.
- Tak ada yang bisa kau lakukan di sana. - Temukan Eve. Kami atasi ini.
Dimengerti.
Untuk permulaan hari baru.
Apa yang kau lakukan?
Kenapa kau lakukan ini?
Ini adikku.
Saudari kembarku, Alice.
Dia ahli kandungan berbakat.
Alice senang membawa kehidupan baru ke dunia ini.
Kecelakaan mobil memaksanya dioperasi.
Tapi perkiraannya?
Seratus persen sembuh, kata mereka.
- Aku tak mengenalnya. - Tapi kau kenal.
Kau melobi dokternya secara langsung.
Dia diberikan obatmu.
Masalahnya...
dia tak bisa lepas dari itu.
Lihat dia.
Lihat dia!
Kau membunuhnya.
Bagimu, Alice hanya kehilangan yang bisa diterima.
Aku mengerti karena kau dan aku sangat mirip
daripada yang kita mau akui.
Tapi Alice tak bersalah.
Begitu juga ribuan orang seperti dia yang tewas
karena mengandalkanmu demi hilangkan rasa sakit.
- Aku tak paksa mereka... - Minum racun?
Tapi kau pakai uang dan pengaruhmu untuk sembunyikan
kebenaran soal obatmu dari BPOM.
Kau tahu peluang kecanduan tinggi dan terjamin dengan obat baru ini.
Maafkan aku. Kumohon.
Kumohon.
Kumohon!
Karya seumur hidupmu. Vaqnopran.
Seharusnya bisa membantu menghilangkan rasa nyeri.
Ini sama dengan dosis yang diminum adikku
pada hari kau membunuhnya.
Kini, kau bisa merasakan yang dia rasakan.
Eve!
Jangan lakukan!
Itu tak akan membawa adikmu kembali!
Jangan! Tidak!
Jangan lakukan! Eve!
Saat irigasi mengalir...
- Ayolah, biarkan aku masuk! - Spora akan menyebar,
memusnahkan tanaman racun unggul genetikamu.
Biarkan aku masuk!
Kau akan melihat kerajaanmu terbakar
dan aku akan melihatmu mati.
Aku melewati dinding api, tapi kodenya sangat menyebalkan.
Diatur mengalir dalam tiga menit.
Baiklah, aku akan matikan seluruh sistemnya.
Eve!
Nalokson. Halangi efek opioid.
Kau tak apa-apa. Kau akan baik-baik saja.
Santana mengembalikan bibit curian ke brankas bibit.
Tak ada yang akan tahu bibit hilang.
Aku membakar lahan, lalu membersihkan air,
- pastikan spora tak menyebar. - Bagus.
Kau tahu, berkas yang kau temukan di apartemen Eve,
itu cukup untuk kasus hukum terhadap AG Pharmaceuticals.
Silver melakukan berbagai tindakan penipuan.
Dia menyuap perwakilan BPOM agar obatnya disetujui.
Mereka akan dipenjara lama.
Kerja bagus, Semuanya.
Terima kasih.
Dari mana kau dapat ini?
Jangan tanya Santana dari mana dia dapat mainannya.
Terserah. Itu milikmu.
Anggrek Shenzhen Nongke.
Entah aku harus bilang apa.
Harganya sangat mahal.
Berusahalah tak membunuhnya.
Bryan Mills.
Kau pasti David Ramsey.
Senang bertemu denganmu,
secara langsung.
Kupastikan, aku merasa terhormat.
Senang melihat Hart melepaskan tali kekang anjingnya sesekali.
Ya, anjing tua ini belajar beberapa trik baru
melawan orangmu di Virginia Barat.
Apa maumu, Tn. Mills?
Panggil aku Bryan.
Setelah mau membunuhku, kurasa kita bisa panggil nama depan.
Bryan,
kau seharusnya bekerja untukku,
tak membuang bakatmu dengan Christina Hart.
Dengan Hart,
aku bisa membantu orang yang kau lupakan dan buang.
Tentara salib sejati.
Kau tahu nasib tentara salib?
Mereka menjadi martir.
Entah kau kirim orang ke sana untuk membunuh aku atau Gemini.
Tapi aku datang mengantarkan pesan.
Jika kulihat orangmu mengikutiku lagi,
dia akan punya nasib yang sama.
Lalu, lain kali kita bertemu...
Semoga pria lebih hebat menang.
Pasti.
Kenalan dan pengalamanmu sangat mengesankan.
Aku yakin kau akan menjadi aset bagus di bank ini.
Perusahaan senang kau gabung dalam tim kami.
Terima kasih. Aku senang bisa bergabung.
Aku yakin bisa mencapai banyak hal di sini di Morgan Sachs,
dengan cara yang benar.